En bättre morgon

by
2 comments

En av de tveklöst godare sakerna man kan äta till frukost här i världen (eller till lunch eller middag eller mellanmål också för den delen) är frasvåfflor. Ju frasigare desto bättre och då ska de göras utan ägg.

Recept på frasiga våfflor
3-5 st

50 g smält smör
1,5 dl vetemjöl
0,5 tsk bakpulver
En nypa salt
2 dl mjölk

Något som också är gott är att smaksätta smeten med lite vaniljsocker eller kardemumma. Grädde är godast till, och ekologisk björnbärsmarmelad från Kung Markatta.

Sedan har frukost alltid gjort sig bäst på bricka. Jag vet inte varför. Kanske för att den kan ätas i sängen då?

Kaffekoppen och det udda fatet kommer från loppisen som håller öppet varje söndag i fotbollsklubbens skjul hemma i vår lilla by. Ibland cyklar jag och mamma upp dit efter frukosten och botaniserar en stund bland gamla tavelramar och trasmattor. Små och otympliga är sådana här gamla kaffekoppar men är det någon gång estetiken med rätta kan prioriteras är det väl i det här fallet?

På tal om kaffe och estetik, här om veckan hittade jag äntligen en plåtburk för mitt kaffe. På Blåa Loppan hemma i Kristianstad stod den och undrade varför jag inte kommit till dess undsättning tidigare, och det gjorde jag också. (Inte för att man nödvändigtvis vill ifrån Blåa Loppan, snarare tvärt om, det är en himla bra second hand butik.)

“Kärnkaffe – kaffet med arom.”

Kafferosteriet från Helsingborg som grundades på 1940-talet och lades ner i början av 1990 ligger inne med några av de finaste gamla plåtburkarna om ni frågar mig.

One of the best things one can have for breakfast has to be these thin, crispy waffles. The crispier the better, made without eggs. The old coffee cup is a flea market find. Tiny and typically awkward but too adorable. If there is one time aesthetics can be prioritized over usability it has to be in this case. The vintage coffee can is from a smaller, Swedish roastery founded in the 1940′s, Kärnkaffe.

På upptäcktsfärd på gården

by
4 comments

Ibland kan man ha tur och ha föräldrar som bor på en hundraårig gård som man kan gå på upptäcksfärd i uthusen på en dag när det duggregnar. Som jag gjorde idag. Och hittade några alldeles fantastiska saker.

Det finns nog ingen i hela världen som vet precis vad som gömmer sig på den stora logen. När jag var liten klättrade jag över bråten och lekte i hästdroskorna och klättrade upp på loftet där Missan hade fått kattungar i höet.

Idag fiskade jag upp en ljusblå pinnstol, en gammal glasflaska och en sockerlåda som hade fått det att vattnas i munnen på vilken inredare som helst.

En alldeles jättesöt tapet med små rosor på klädde en gång i tiden insidan av sockerlådan. Efter lite rengöring kanske den får bli ett sängbord i mitt rum i Lund.

Sedan fortsatte jag till den röda lilla boden längst ner på tomten. Ett riktigt litet petsonhus.

Där bakom en enkel träpinne till hasp gömde sig tidernas hembygdsmuseum. Jag blev alldeles stum.

Andlöst rörde jag mig från den ena spindelvävsbeklädda antikviteten till den andra. Gamla fönster…

En gammal industrilampa och fler sockerlådor.

En ljusblå spinnrock.

En trasig ljuslykta och sedan länge vissna blommor.

Finlands blå-vita bok och en väckarklocka som antagligen tickade sin sista sekund någon gång för fem decennier sedan.

Och så Åhlén och Holm postorderkatalog från 1950-51.

Handskar och badkläder för stora och små.

Sen fick jag syn på ett Husqvarnasybord med symaskin på och smällde nästan av. Så vackert!

Fantastisk spindelvävsprydd tavla.

En uråldrig Skånekarta.

Och bakom kartan en spegel och en skymt av fotografen själv.

En gammal pinnstol och diverse pryttlar.

Verktyg i en gammal portfölj klädd med gulnat tidningspapper.

Och en gammal radio!

Ett uppnålat tidningsurklipp på en ordentlig bondmora.

Och så rep och annan stallutrustning, för han var en hästkarl han som bodde här förut.

Sådant här kan man sysselsätta sig med en ledig måndag när regnet smattrar mot fönsterrutorna.

Translation: One day when the rain poured from a gray sky I decided to go on an excursion at my parents place, and found some really neat things that belonged to the former owner.

Dagens tips

by
No comments yet

Gamla negligéer och bustiers kan bli toppar

Negligéer är ofta sydda av nylon eller annat skirt material
En populär modell på negligé är babydollen från 60- och 70-talen

Nattlinnen, negliéer, korsetter, bustiers… Dagens tips är ett second handtips och handlar om hur de avdammade, supersöta sovplaggen från Röda Korset och Humana blir en del av din garderob.

Nattlinnen och negligéer är ofta fotsida eller lite kortare, vida och hittas mellan morgonrockarna och behåarna, vanligen till något lägre pris än vanliga toppar. De är ofta i siden, nylon, chiffong eller något liknande tunt och ganska genomskinligt tyg, med volanger och rynk, spetsar och små rosor. En populär modell är babydollen från 60- och 70-talen.

Korsetter eller bustiers är en sorts underkläder, en sorts behå där tyg med skenor ibland går fem centimeter nedanför bröster, ibland hela vägen ner till höften, för att hålla in magen och formge kroppen.

Under andra halvan av 1900-talet blev sovkläderna mer dekorativa än praktiskaDetta nattlinnet hängde alldeles övergivet på ett Salvation Army i Miami när jag förbarmade mig över det
Under en kavaj eller en transparent skjorta blir en bustier lagom vågad
Som en korsning mellan en behå och en korsett är bustiern

Jag använder negligéer till vardags och stoppar ner dem i kjolen eller byxorna, för att tona ner det söta, utsmyckade och undvika att se ut som en vandrande cupcake. Ibland bär jag dem utanpå ett par shorts eller tighta jeans, så att de ser ut som ett mellanting mellan en kort klänning och ett längre linne. Söta, fotsida bomullsnattlinnen syr jag snabbt och enkelt upp och använder på samma sätt.

Korsetter klipper jag av, så att de blir som bustiers, och sedan bär jag dem eller bustierna till kjol eller shorts och höga klackar för fest. Eller till midjehöga chinos och oversize kavaj för business. Ett par casual jeansshorts tonar ner det burleska, medan sotade ögon konstraterar bra mot den söta spetsen - som upplagt för experimenterande med andra ord. Elin Klings bustieroutfit och denna look från Lookbook.nu bjuder på stilinspiration.

Det är enkelt att klippa av en meter på ett för långt nattlinne

Translation: Nightgowns, negligees, corsets and bustiers. Make the adorable second-hand pieces a part of your wardrobe by tucking them inside your skirt or jeans. Wear them with a pair of waist high chinos and an oversized blazer for business, or pair them with some skyhigh wedges and smokey eyes for party. Simply chop of three feet of the nightgown if it’s too long, and avoid looking like a wandering cupcake by keeping the rest of the outfit simple.

A picnic grove was our rendezvous

by
No comments yet

Jag for till Lund i veckan för att hämta upp min rumsnyckel och träffa lite vänner. Min andra hemstad bjöd på regn och rusk, men vem i sitt sinnes fulla bruk kan bli nere av något sådant trivialt när man har rosa gummistövlar? Jag vandrade gata upp och gata ner och tyckte att Lund var så fint att hade det inte varit för jobbet hade jag flyttat ner där med en gång!

Jag hittade finaste Johanna i butiken där hon jobbar och ville knappt gå därifrån efter att ha fått min Johanna-abstinens stillad en smula. Tur att vi har bokat in en dejt, och tur att hon är Lundabo i höst igen! När det blev kväll traskade jag iväg till ett penthouse vid Clemenstorget och åt rabarberkaka och spelade Med andra ord tills sista tåget mot Kristianstad tog mig hemåt. (Jag har bannemej saknat att åka tåg också…)

Självklart var jag tvungen att ägna mig en stund åt second hand-rotande, för vad är väl en dag på stan utan det? Humana har flyttat till nya lokaler (St Petrikyrkogata 5, mittemot Stadsbiblioteket) och utbudet är nog bättre än någonsin! Och personalen lika snygg som alltid. Erikshjälpen var dessvärre stängt men på Fyndkällaren hittade jag världens sötaste picknickkorg, ett gäng servettringar och några knappar. Även ett par skor, ett tuggummirosa skärp och en oemotståndlig basker fick följa med hem. För inga pengar och noll barnarbete (åtminstone i det här ledet). Vi tittar!


Har ni träffat mitt hjärtefgull? Han heter Felix och är nog mest katt att älska i hela den här delen av Sverige. Min lilla tjockis.

Translation: I’ve visited my beloved second hometown, Lund, to pick up my room key, walk around in pink rainboots, hang out with friends and eat rhubarb pie. Of course I made some nifty finds, and then there’s my fat cat Felix.

Sorterar bland fynd från Amerikat

by
No comments yet

Jag har sorterat bland mina kläder idag. Erikshjälpen blir kommer att bli glada. Hela sängen i uthuset (“nybygget” som vi kallar det, trots att det var flera år sedan nu) svämmar dessutom över av kläder jag har köpt på Salvation Army, Goodwill och andra “thrift stores” i USA och som behöver sys om eller lagas.

Jag har åtta kjolar, två klänningar, en kappa och en söt mockajacka som ska kortas, fem shorts som ska fållas om och bli kortare (vad det nu ska tjäna till i kalla Sverige, suck, jag saknar redan Savannah av den anledningen…), två blusar som kommer att förlora sina ärmar och så en fin tröja i mjuk kashmir som ska få en ny krage.

Och så lite till, en saknad knapp här, ett hål där, en söm som har gått upp… Plötsligt känns det ganska lämpligt att jag inte börjar jobba förrän om två veckor. Jag som var övertygad om att jag skulle förtvina av tristess innan midsommar!

Ja, och så ska jag ju försöka laga den här väskan som jag hittade på Beyond Retro i Stockholm förra sommaren. Gud, vad jag har saknat mina symaskiner under året! De var bara aningen för tunga för att dra med på planet…

Förresten, är inte sådana här gamla kaminer extremt charmiga? Vi har ett par stycken, och så några murade med luckor. Mitt drömrum innehåller en kakelugn, en sådan där vit, rund som går hela vägen upp till taket. Typ den här. Gärna med en siameskatt eller en mjuk burmakatt på en fårfäll framför. En levande alltså. Inte fåret då utan katten. Typ denna.